Hiperbatonu hatırlamanın iyi bir yolu nedir? + Örnek

Hiperbatonu hatırlamanın iyi bir yolu nedir? + Örnek
Anonim

Cevap:

Hyperbaton, normal sözcük sırasının tersine çevrilmesidir.

Açıklama:

Bir copu çeviren bir geçit töreninde birini düşünün. Hiper baton (anladın mı?), normal kelimeler sırası çevrilir. Cop döndürüldüğünde, amacı ve kullanımı hala aynıdır. Bu sadece bir hiperton gibi; Emir ters düşse bile, anlamı ve amacı hala aynı.

İşte T.S. tarafından "Wasteland" den bir hiperbaton örneği. Eliot:

"Söyleyemezsin ya da tahmin edemezsin sadece biliyorsun.'

Kalın yazılmış ifade, hiperbatondur. Diyelim ki cümle normal, standart bir şekle getirildi:

"Söyleyemezsin ya da tahmin edemezsin sadece sen biliyorsun.'

Gözden geçirilmiş cümle ile aslı arasındaki tek fark, onun ifadesidir. Anlamı hala korunur.

Bir dahaki sefere hatırlaman gerek, bir baston çevir!